“协定”与“议定书”的不同

www.njLvshi.cn 南京劳动律师网

 1、国家基础注册不同

　　　一个商标申请国际注册，指定保护的国家是“协定”成员国的，该商标必须是已经注册或经初步审定后的商标，方可提出国际注册申请，当指定保护的国家是纯“议定书”成员国时，该商标或是已被商标局受理的注册申请或是已经注册的商标。

　 2、工作语言不同

　　“协定”所指使用的工作语言仅为“法语”；“议定书”所使用的工作语言可选择“法语”或“英语”。

　 3、缴费不同

　　　如果申请国际注册的商标所指定保护的国家是“协定”成员国，该申请只要按照马德里办定所规定的统一规费交费即可；如果该商标所指定保护的国家是纯"议定书"成员国，该申请除要缴纳马德里协定规定的统一规费外，还需依照各国规定缴纳单独规费。

　 4、驳回期限不同

　　“协定”成员国的审查期限为十二个月，也就是说一个国际注册商标自国际局登记此项国际注册之日起，十二个月左右申请人没有收到驳回通知，该商标一般已在被指定的国家给予保护，而“议定书”成员国的审查期限可以是十二个月，也可以是十八个月。

　 5、国家基础注册与商标国际注册的关系不同 

　　一个在“协定”成员国指定保护的国际注册商标，自国际注册之日起五年内，如果该商标在国内注册已全部或部分被撤销，注销，那么，无论国际注册是否已经转让，这一国际注册商标在所指定国家都不予以保护，也就是说，该国际注册同时被撤销；在纯“议定书”成员国指定保护的国际注册商标，自国际注册之日起五年内，如果该商标在国内的注册已全部或部分被撤销、注销，商标所有人可在该商标被撤销之日起三个月内，向所指定的“议定书”成员国商标主管机关提交一份申请，并按照各成员国的规定缴纳一定的费用，即可将商标国际注册转换为国家注册。 

·何为领土延伸？
    领土延伸指国际注册的商标申请人或所有人向"马德里联盟"成员国所提出的有关保护的专门申请。商标国际注册只有进行领土延伸，才可能在指定的"马德里联盟"成员国内得到保护。
　　领土延伸可分二种。一是在一项国际注册新申请时由申请人同时指出，也就是在填写申请表时，指定要求保护的国家；二是在国际注册后，注册人又希望得到另外一些成员国的保护，这时注册人可再次向商标局提出领土延伸申请（...

·如何将国际注册转为国家注册申请？
    ( 一 ) 什么是国际注册转为国家注册申请？

　　根据《马德里议定书》九条之五和《共同实施细则》第 22 条的规定，将一项国际注册转为国家注册申请，是指自国际注册之日起五年内，由于基础申请或基础注册被全部或部分驳回、过期、放弃、注销或无效，原属局向国际局申请撤销该项国际注册所列的全部或部分商品和服务，原国际注册的申请人向其国际注册曾有效的某缔约方...

·如何办理马德里商标国际注册申请？
    

一、简要说明

　　 申请人到国外申请注册商标有两种途径：一种是逐一国家注册，即分别向各国商标主管机关申请注册；一种是马德里商标国际注册，即根据《商标国际注册马德里协定》（以下简称“马德里协定”）或《商标国际注册马德里协定有关议定书》（以下简称“马德里议定书”）的规定，在马德里联盟成员国间所进行的商标注册。我们通常所说的商标国际注册，指的就是马德里商标国际...

·国内申请人如何办理商标国际注册
     商标国际注册指按照马德里协定和马德里协定有关议定书，由世界知识产权组织国际局进行商标注册。

    国内申请人申请商标国际注册，必须首先在中国取得商标注册、初步审定或者申请已被受理为基础并且符合下列条件之一：
    （一）在我国设有真实有效的营业场所； ...

·什么是优先权请求？
    优先权是指在保护工业产权巴黎公约（以下简称“巴黎公约”）成员国中，某一申请人向两个国家分别提出过同一商标注册申请，该申请相隔时间若不超过六个月，可用第一次的申请日期作为第二次的申请日期，以取得优先申请的权利。“马德里联盟”成员国均为“巴黎公约”成员国，因而适用优先权。
　　如我国某一申请人于1993年10月10日向中国商标局提出商标国内注册申请，继而又于1994年3月7...

·外国人与外国企业必须通过代理申请商标注册
    《商标法》第十八条规定，外国人或者外国企业在中国申请商标注册和办理其他商标事宜的，应当委托国家指定的商标代理组织代理。本条对外国人及外国企业在我国办理商标注册等商标事宜作了两方面的规定：其一，外国人或者外国企业在我国办理商标注册等事宜必须通过代理；其二，应当委托国家指定的组织办理，即只有国家指定的组织才能接受外国人或者外国企业的委托，代为办理商标注册等商标事宜，其他组织无权办理...

·通过马德里体系在美国注册商标应注意事项
    2003年11月2日，马德里议定书正式在美国生效，这意味着美国也承认了马德里注册的便利性———通过一次申请、一种语言、一种货币，就可以进行多个国家的商标注册。美国的加入，对于推动世界知识产权保护体系的健全和发展具有深远的意义。美国为了适应加入马德里体系的要求，也相应修改了国内法。除了马德里议定书的一般规定外，一项国际申请在美国要求延伸保护还会遇到一些特殊规定，在某些情况下申请人...

·申请商标国际注册的主体有哪些？
    申请人应在我国国内有真实有效的工、商营业所，如果没有，申请人应在我国境内有住所，如没有住所，申请人应有我国国籍。
　　非“马德里联盟”成员国的国民，若在我国有其合资或独资企业，也可以在中国向国家工商行政管理局商标局（以下分别称“国家工商局”、“商标局”）提出国际注册申请。另外台湾的法人和自然人均可向我国商标局提出国际注册申请。

...