“协定”与“议定书”的不同

www.njLvshi.cn 南京劳动律师网

 1、国家基础注册不同

　　　一个商标申请国际注册，指定保护的国家是“协定”成员国的，该商标必须是已经注册或经初步审定后的商标，方可提出国际注册申请，当指定保护的国家是纯“议定书”成员国时，该商标或是已被商标局受理的注册申请或是已经注册的商标。

　 2、工作语言不同

　　“协定”所指使用的工作语言仅为“法语”；“议定书”所使用的工作语言可选择“法语”或“英语”。

　 3、缴费不同

　　　如果申请国际注册的商标所指定保护的国家是“协定”成员国，该申请只要按照马德里办定所规定的统一规费交费即可；如果该商标所指定保护的国家是纯"议定书"成员国，该申请除要缴纳马德里协定规定的统一规费外，还需依照各国规定缴纳单独规费。

　 4、驳回期限不同

　　“协定”成员国的审查期限为十二个月，也就是说一个国际注册商标自国际局登记此项国际注册之日起，十二个月左右申请人没有收到驳回通知，该商标一般已在被指定的国家给予保护，而“议定书”成员国的审查期限可以是十二个月，也可以是十八个月。

　 5、国家基础注册与商标国际注册的关系不同 

　　一个在“协定”成员国指定保护的国际注册商标，自国际注册之日起五年内，如果该商标在国内注册已全部或部分被撤销，注销，那么，无论国际注册是否已经转让，这一国际注册商标在所指定国家都不予以保护，也就是说，该国际注册同时被撤销；在纯“议定书”成员国指定保护的国际注册商标，自国际注册之日起五年内，如果该商标在国内的注册已全部或部分被撤销、注销，商标所有人可在该商标被撤销之日起三个月内，向所指定的“议定书”成员国商标主管机关提交一份申请，并按照各成员国的规定缴纳一定的费用，即可将商标国际注册转换为国家注册。 

·何为领土延伸？
    领土延伸指国际注册的商标申请人或所有人向"马德里联盟"成员国所提出的有关保护的专门申请。商标国际注册只有进行领土延伸，才可能在指定的"马德里联盟"成员国内得到保护。
　　领土延伸可分二种。一是在一项国际注册新申请时由申请人同时指出，也就是在填写申请表时，指定要求保护的国家；二是在国际注册后，注册人又希望得到另外一些成员国的保护，这时注册人可再次向商标局提出领土延伸申请（...

·办理商标国际注册的基本程序
    首先，申请人应向国家工商局商标局提出申请。申请人可以直接将各项文件寄送或直接递交商标局，也可通过代理机构来办理。直接申请的文件包括：填写好的中国国际注册申请书一份，申请书一定要加盖公章、国内商标注册证（或初步审定公告）复印件一份、通过代理机构递交申请的，应附上代理委托书、商标图样两张，若是彩色商标，需彩色商标图样两张。申请书应按要求填写，字迹应清晰易于辩认。

　...

·外国商标的保护问题
    商标保护具有严格的属地性，在一国注册或通过其他方式取得权利的商标也只有在该国才能受到保护。这样就引出了对外国商标保护的问题。商标法第十七条规定：外国人或者外国企业在中国申请商标注册的，应当按其所属国和中华人民共和国签订的协议或者共同参加的国际条约办理，或者按对等原则办理。我国于1985年加入了《保护工业产权巴黎公约》，按照公约的规定，成员国给予本国国民的待遇也应当给予其他成员国...

·国际注册的注册证和有关国家的保护关系
    国际局收到由成员国国家主管机关发来的国际注册申请之后，如手续齐备即在国际注册簿上进行登记注册，将此注册刊登在名为《国际商标》的国际公告上，并给商标国际注册申请人发注册证，（至此一般需3－4个月的时间），然后再向申请中要求领土延伸的国家主管机关发出要求领土延伸申请的通知。
　　国际注册的注册证是国际局收到申请并进行了登记注册的凭证，又是注册人将来办理注册后变更、转让等事项...

·如何将国际注册转为国家注册申请？
    ( 一 ) 什么是国际注册转为国家注册申请？

　　根据《马德里议定书》九条之五和《共同实施细则》第 22 条的规定，将一项国际注册转为国家注册申请，是指自国际注册之日起五年内，由于基础申请或基础注册被全部或部分驳回、过期、放弃、注销或无效，原属局向国际局申请撤销该项国际注册所列的全部或部分商品和服务，原国际注册的申请人向其国际注册曾有效的某缔约方...

·关于国际注册指定美国、日本、韩国、新加坡等国家的说明
    

指定美国、日本、韩国、新加坡等国家的国际注册申请，时常收到这些国家的审查意见书或临时驳回通知书，给我国申请人的国际注册在时间和费用上造成了一定的损失。

　　出现以上问题的原因在于，这些国家在加入马德里联盟时，对《马德里协定》或《议定书》的某些条款做了保留或声明，对马德里国际注册申请的某些要件进行审查时，主要依据本国法律和规定。

　　因此...

·如何申请商标注册优先权？
    一、简要说明

　　申请人在国内提出商标注册申请后6个月内，到《保护工业产权巴黎公约》其他成员国申请注册同一商标要求优先权的，应向商标局提出提供优先权证明文件申请书。

　　二、办理途径<...

·“协定”与“议定书”的不同
     1、国家基础注册不同

　　　一个商标申请国际注册，指定保护的国家是“协定”成员国的，该商标必须是已经注册或经初步审定后的商标，方可提出国际注册申请，当指定保护的国家是纯“议定书”成员国时，该商标或是已被商标局受理的注册申请或是已经注册的商标。

　 2、工作语言不同

　　“协定”所指使用的工作语言仅为“法语”；...