如何将国际注册转为国家注册申请？

www.njLvshi.cn 南京劳动律师网

( 一 ) 什么是国际注册转为国家注册申请？

　　根据《马德里议定书》九条之五和《共同实施细则》第 22 条的规定，将一项国际注册转为国家注册申请，是指自国际注册之日起五年内，由于基础申请或基础注册被全部或部分驳回、过期、放弃、注销或无效，原属局向国际局申请撤销该项国际注册所列的全部或部分商品和服务，原国际注册的申请人向其国际注册曾有效的某缔约方主管局提交同一商标的注册申请时，该申请应以其国际注册日或后期指定日为申请日期，并且如果该项国际注册曾享有优先权，此申请亦应享有同样的优先权，条件是：

　　1. 此申请于国际注册被撤销之日起 3 个月内提交；

　　2. 申请中所列商品和服务实际包括在国际注册的商品和服务中；

　　3. 申请符合所适用法律的一切规定，包括费用的规定。

　　( 二 ) 如何将国际注册转为国家注册申请？

　　1. 申请人应通过代理组织向商标局提出申请。

　　2. 申请人应使用国内注册申请的中文书式，并应按照商品和服务分类表申报具体的商品名称和服务项目。

　　3.申请人提交申请时，应先由国际处审核国际注册日期、优先权日、国际注册的撤销日期以及商品和 / 或服务的范围。如发

　　现问题，由国际注册处与代理组织联系补正事宜，在规定期限内未补正的退回申请。

　　4. 经审核无误后，国际注册处在申请书上另附一表格，加注国际注册转为国家注册申请后确定的申请日期或优先权日期，并交申请人。

　　5. 申请人将申请书和表格交至通达商标服务中心受理科，该科编定申请日和申请号，之后，该申请进入正常国内审查程序。

　　6. 国际注册转为国家注册申请的，按一标一类申请，每份申请交纳 1000 元规费。

·“马德里”国际注册的好处是什么？
       省钱：申请人缴纳以瑞士法郎计算的统一规费，或根据“议定书”再缴纳单独规费，而无须逐一向每一个指定保护的国家分别交费。另个，根据“协定”及“议定书”，国际注册申请人可不经过代理人，直接向本国的商标主管机关提出注册申请，从而可节省一笔代理费。从数额上看，国际注册费大大低于分别向每个国家申请注册的费用，后者一般包括该国商标注册规费、代理费和翻译费等...

·通过马德里体系在美国注册商标应注意事项
    2003年11月2日，马德里议定书正式在美国生效，这意味着美国也承认了马德里注册的便利性———通过一次申请、一种语言、一种货币，就可以进行多个国家的商标注册。美国的加入，对于推动世界知识产权保护体系的健全和发展具有深远的意义。美国为了适应加入马德里体系的要求，也相应修改了国内法。除了马德里议定书的一般规定外，一项国际申请在美国要求延伸保护还会遇到一些特殊规定，在某些情况下申请人...

·申请商标国际注册的主体有哪些？
    申请人应在我国国内有真实有效的工、商营业所，如果没有，申请人应在我国境内有住所，如没有住所，申请人应有我国国籍。
　　非“马德里联盟”成员国的国民，若在我国有其合资或独资企业，也可以在中国向国家工商行政管理局商标局（以下分别称“国家工商局”、“商标局”）提出国际注册申请。另外台湾的法人和自然人均可向我国商标局提出国际注册申请。

...

·如何将国际注册转为国家注册申请？
    ( 一 ) 什么是国际注册转为国家注册申请？

　　根据《马德里议定书》九条之五和《共同实施细则》第 22 条的规定，将一项国际注册转为国家注册申请，是指自国际注册之日起五年内，由于基础申请或基础注册被全部或部分驳回、过期、放弃、注销或无效，原属局向国际局申请撤销该项国际注册所列的全部或部分商品和服务，原国际注册的申请人向其国际注册曾有效的某缔约方...

·外国商标的保护问题
    商标保护具有严格的属地性，在一国注册或通过其他方式取得权利的商标也只有在该国才能受到保护。这样就引出了对外国商标保护的问题。商标法第十七条规定：外国人或者外国企业在中国申请商标注册的，应当按其所属国和中华人民共和国签订的协议或者共同参加的国际条约办理，或者按对等原则办理。我国于1985年加入了《保护工业产权巴黎公约》，按照公约的规定，成员国给予本国国民的待遇也应当给予其他成员国...

·可以申请国际注册的商标
    申请人指定保护的国家是"协定"成员国，申请国际注册的商标，必须是在我国已经注册或已经初步审定的商标，申请人指定保护的国家是纯"议定书"成员国，申请国际注册的商标或者是已被我国商标局受理的注册申请或是已经注册的商标。
...

·关于国际注册指定美国、日本、韩国、新加坡等国家的说明
    

指定美国、日本、韩国、新加坡等国家的国际注册申请，时常收到这些国家的审查意见书或临时驳回通知书，给我国申请人的国际注册在时间和费用上造成了一定的损失。

　　出现以上问题的原因在于，这些国家在加入马德里联盟时，对《马德里协定》或《议定书》的某些条款做了保留或声明，对马德里国际注册申请的某些要件进行审查时，主要依据本国法律和规定。

　　因此...

·如何办理马德里商标国际注册申请？
    

一、简要说明

　　 申请人到国外申请注册商标有两种途径：一种是逐一国家注册，即分别向各国商标主管机关申请注册；一种是马德里商标国际注册，即根据《商标国际注册马德里协定》（以下简称“马德里协定”）或《商标国际注册马德里协定有关议定书》（以下简称“马德里议定书”）的规定，在马德里联盟成员国间所进行的商标注册。我们通常所说的商标国际注册，指的就是马德里商标国际...