专利申请书的语言文字规定

www.njLvshi.cn 南京劳动律师网

依据《中华人民共和国专利法》及其实施细则和有关法律法规的规定，向中华人民共和国专利行政部门申请专利，应使用中文。国家有统一规定的科技术语，申请人应当采用规范的统一科技术语；外国人名、地名和科技术语没有统一中文译文的，应当注明原文。

    提交的各种证件和证明文件是外文的，国务院专利行政部门认为必要时，可以要求当事人在指定的期限内附送中文译文；期满没有送中文译文的，视为未提交证件和证明文件。

·合作发明创造专利的申请权
    合作完成的发明创造的专利权的申请，应当依照合作者之间的合同约定申请专利，如果没有合同或者约定，其合作完成的发明创造成果的专利申请权属于合作者各方共同享有，如果其中一方或多方转让其专利申请权的，合作的其他方享有在同等条件下的优先购买权。

    合作完成的发明创造的一方或多方放弃其发明创造的专利申请权，可以由没有放弃专利申请...

·独立权利要求和从属权利要求
    发明或者实用新型的独立权利要求分前序和特征两大部分：

    一、前序部分

    1、写明要求保护的发明或者实用新型技术方案的主题名称；

    2、写明发明或者实用新型主题与最接近的现有技术共有必要技术特征。...

·外国人如何在中国申请专利？
    在中国有经常居所或者营业所的外国人、外国企业和外国其他组织在专利权的保护上可以享受国民待遇，即与本国国民一样有权申请专利，从而获得专利保护。根据《专利法》的规定，有下列3种情况之一的，可以依照《专利法》在我国申请专利：
　　(1)外国人的所属国与我国签订的双边协议规定互相给予对方国民以专利保护的；
　　(2)外国人的所属国和我国共同参加的国际条约规定互相给予对方国民...

·申请外观设计专利对图片的要求
    《中华人民共和国专利法》规定；“申请外观设计专利，应当提交请求书以及该外观设计的图片或者照片等专利，应当提交请求书以及该外观设计的图片或者照片等文件，并且应当写明使用该外观设计的产品及其所属的类别。”该规定说明了申请外观设计专利，应有图片或照片。

    对于申请外观设计专利的图片、照片，应按下列规定制作：


·可以作为一件申请提出的专利申请
    依《中华人民共和国专利法》的规定，一件发明或者一件实用新型专利申请，只能限于一项发明或者实用新型提出专利申请。但是，属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者两项以上的实用新型，也可以作为一件专利申请提出。

    满足属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者两项以上的实用新型作为一件专利申请提出的条件是：该两项以上的发明或...

·非专利发明人的专利申请资格
    非专利发明人的专利申请资格，是指有资格申请他人的专利发明、设计为自己的专利的人，他们可以是公民、法人或者其他组织。专利的发明人、设计人通过艰苦的劳动，获得的智力成果，当然只有他们才具备申请专利人的资格。但是，下面几种非发明人、设计人也可以申请专利，也就是说，符合下列条件之一的非发明人、设计人，可以把别人的发明、实用新型、外观设计申请为自己的专利，成为专利权人。

...

·需要保密的专利申请
    《中华人民共和国专利法》第四条规定：“申请专利的发明创造涉及国家安全或者重大利益需要保密的，按照国家有关规定办理。”是指发明专利申请涉及国防方面的国家秘密需要保守的，受理专利的机关是国防专利机构；国务院专利行政机关受理的，涉及国防方面的国家秘密需要保密的发明专利申请，应移交国防专利机构审查，由国务院专利行政部门根据国防专利机构的审查意见作出决定。

 &...

·专利登记簿
    专利登记簿是国务院专利行政部门为登记专利申请和专利权有关的事项的登记簿，登记的主要内容有：

    一、专利权的授予；

    二、专利申请权的转移；

    三、专利权的转移；

 &n...